সুরা হা-মীম (৪১)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ حم হা-মীম। [ সুরা হা-মীম ৪১:১ ] تَنزِيلٌ مِّنَ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ এটা অবতীর্ণ পরম করুণাময়, দয়ালুর পক্ষ থেকে। [ সুরা হা-মীম ৪১:২ ] كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ এটা কিতাব, এর আয়াতসমূহ বিশদভাবে বিবৃত আরবী কোরআনরূপে জ্ঞানী লোকদের জন্য। [ সুরা হা-মীম ৪১:৩ ] بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ […]
সুরা শূরা (৪২)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ حم হা-মীম। [ সুরা শূরা ৪২:১ ] عسق আইন, সীন ক্বা-ফ। [ সুরা শূরা ৪২:২ ] كَذَلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ এমনিভাবে পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময় আল্লাহ আপনার প্রতি ও আপনার পূর্ববর্তীদের প্রতি ওহী প্রেরণ করেন। [ সুরা শূরা ৪২:৩ ] لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ […]
সুরা যূখরুফ (৪৩)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ حم হা-মীম। [ সুরা যূখরুফ ৪৩:১ ] وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ শপথ সুস্পষ্ট কিতাবের, [ সুরা যূখরুফ ৪৩:২ ] إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ আমি একে করেছি কোরআন, আরবী ভাষায়, যাতে তোমরা বুঝ। [ সুরা যূখরুফ ৪৩:৩ ] وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ নিশ্চয় এ কোরআন আমার কাছে সমুন্নত অটল […]
সুরা দুখান (৪৪)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ حم হা-মীম। [ সুরা দুখান ৪৪:১ ] وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ শপথ সুস্পষ্ট কিতাবের। [ সুরা দুখান ৪৪:২ ] إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ আমি একে নাযিল করেছি। এক বরকতময় রাতে, নিশ্চয় আমি সতর্ককারী। [ সুরা দুখান ৪৪:৩ ] فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ এ রাতে প্রত্যেক প্রজ্ঞাপূর্ণ বিষয় স্থিরীকৃত […]
সুরা যাসিয়া (৪৫)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ حم হা-মীম। [ সুরা যাসিয়া ৪৫:১ ] تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ পরাক্রান্ত, প্রজ্ঞাময় আল্লাহর পক্ষ থেকে অবতীর্ণ এ কিতাব। [ সুরা যাসিয়া ৪৫:২ ] إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ নিশ্চয় নভোমন্ডল ও ভূ-মন্ডলে মুমিনদের জন্যে নিদর্শনাবলী রয়েছে। [ সুরা যাসিয়া ৪৫:৩ ] وَفِي خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِن دَابَّةٍ […]
সুরা আহক্বাফ (৪৬)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ حم হা-মীম। [ সুরা আহক্বাফ ৪৬:১ ] تَنْزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ এই কিতাব পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময় আল্লাহর পক্ষ থেকে অবতীর্ণ। [ সুরা আহক্বাফ ৪৬:২ ] مَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنذِرُوا مُعْرِضُونَ নভোমন্ডল, ভূ-মন্ডল ও এতদুভয়ের মধ্যবর্তী সবকিছু আমি যথাযথভাবেই এবং নির্দিষ্ট […]
সুরা মুহাম্মাদ (৪৭)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ যারা কুফরী করে এবং আল্লাহর পথে বাধা সৃষ্টি করে, আল্লাহ তাদের সকল কর্ম ব্যর্থ করে দেন। [ সুরা মুহাম্মাদ ৪৭:১ ] وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَآمَنُوا بِمَا نُزِّلَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَهُوَ الْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ আর যারা বিশ্বাস স্থাপন […]
সুরা ফাতাহ (৪৮)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا নিশ্চয় আমি আপনার জন্যে এমন একটা ফয়সালা করে দিয়েছি, যা সুস্পষ্ট। [ সুরা ফাতাহ ৪৮:১ ] لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا যাতে আল্লাহ আপনার অতীত ও ভবিষ্যত ত্রুটিসমূহ মার্জনা করে দেন এবং আপনার প্রতি তাঁর নেয়ামত […]
সুরা হুজুরাত (৪৯)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ মুমিনগণ! তোমরা আল্লাহ ও রসূলের সামনে অগ্রণী হয়ো না এবং আল্লাহকে ভয় কর। নিশ্চয় আল্লাহ সবকিছু শুনেন ও জানেন। [ সুরা হুজুরাত ৪৯:১ ] يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلَا […]
সুরা ক্বাফ (৫০)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ ক্বাফ! সম্মানিত কোরআনের শপথ; [ সুরা ক্বাফ ৫০:১ ] بَلْ عَجِبُوا أَن جَاءهُمْ مُنذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ الْكَافِرُونَ هَذَا شَيْءٌ عَجِيبٌ বরং তারা তাদের মধ্য থেকেই একজন ভয় প্রদর্শনকারী আগমন করেছে দেখে বিস্ময় বোধ করে। অতঃপর কাফেররা বলেঃ এটা আশ্চর্যের ব্যাপার। [ সুরা ক্বাফ ৫০:২ ] أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا […]