সুরা বুরূজ (৮৫)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَالسَّمَاء ذَاتِ الْبُرُوجِশপথ গ্রহ-নক্ষত্ র শোভিত আকাশের, [ সুরা বুরূজ ৮৫:১ ]وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِএবং প্রতিশ্রুত দিবসের, [ সুরা বুরূজ ৮৫:২ ]وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍএবং সেই দিবসের, যে উপস্থিত হয় ও যাতে উপস্থিত হয় [ সুরা বুরূজ ৮৫:৩ ]قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِঅভিশপ্ত হয়েছে গর্ত ওয়ালারা অর্থাৎ, [ সুরা বুরূজ ৮৫:৪ ]النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِঅনেক ইন্ধনের অগ্নিসংযোগকারীরা; [ […]
সুরা তারিক (৮৬)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَالسَّمَاء وَالطَّارِقِশপথ আকাশের এবং রাত্রিতে আগমনকারীর। [ সুরা তারিক ৮৬:১ ]وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُআপনি জানেন, যে রাত্রিতে আসে সেটা কি? [ সুরা তারিক ৮৬:২ ]النَّجْمُ الثَّاقِبُসেটা এক উজ্জ্বল নক্ষত্র। [ সুরা তারিক ৮৬:৩ ]إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌপ্রত্যেকের উপর একজন তত্ত্বাবধায়ক রয়েছে। [ সুরা তারিক ৮৬:৪ ]فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَঅতএব, […]
সুরা আ’লা (৮৭)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَىআপনি আপনার মহান পালনকর্তার নামের পবিত্রতা বর্ণনা করুন [ সুরা আ’লা ৮৭:১ ]الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىযিনি সৃষ্টি করেছেন ও সুবিন্যস্ত করেছেন। [ সুরা আ’লা ৮৭:২ ]وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىএবং যিনি সুপরিমিত করেছেন ও পথ প্রদর্শন করেছেন [ সুরা আ’লা ৮৭:৩ ]وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىএবং যিনি তৃণাদি উৎপন্ন করেছেন, [ সুরা আ’লা […]
সুরা গাশিয়াহ (৮৮)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِআপনার কাছে আচ্ছন্নকারী কেয়ামতের বৃত্তান্ত পৌঁছেছে কি? [ সুরা গাশিয়াহ ৮৮:১ ]وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌঅনেক মুখমন্ডল সেদিন হবে লাঞ্ছিত, [ সুরা গাশিয়াহ ৮৮:২ ]عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌক্লিষ্ট, ক্লান্ত। [ সুরা গাশিয়াহ ৮৮:৩ ]تَصْلَى نَارًا حَامِيَةًতারা জ্বলন্ত আগুনে পতিত হবে। [ সুরা গাশিয়াহ ৮৮:৪ ]تُسْقَى مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍতাদেরকে ফুটন্ত নহর থেকে পান […]
সুরা ফা’জর (৮৯)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَالْفَجْرِ শপথ ফজরের, [ সুরা ফা’জর ৮৯:১ ] وَلَيَالٍ عَشْرٍ শপথ দশ রাত্রির, শপথ তার, [ সুরা ফা’জর ৮৯:২ ] وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ যা জোড় ও যা বিজোড় [ সুরা ফা’জর ৮৯:৩ ] وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ এবং শপথ রাত্রির যখন তা গত হতে থাকে [ সুরা ফা’জর ৮৯:৪ ] هَلْ فِي ذَلِكَ […]
সুরা বা’লাদ (৯০)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ لَا أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ আমি এই নগরীর শপথ করি [ সুরা বা’লাদ ৯০:১ ] وَأَنتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ এবং এই নগরীতে আপনার উপর কোন প্রতিবন্ধকতা নেই। [ সুরা বা’লাদ ৯০:২ ] وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ শপথ জনকের ও যা জন্ম দেয়। [ সুরা বা’লাদ ৯০:৩ ] لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ নিশ্চয় […]
সুরা শামস (৯১)
1 وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا উচ্চারণ: ওয়াশ শামছি ওয়াদু হা-হা-। অর্থ: শপথ সূর্যের ও তার কিরণের, ইংরেজী: By the Sun and his (glorious) splendour; 2 وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا উচ্চারণ: ওয়াল কামারি ইযা-তালা-হা-। অর্থ: শপথ চন্দ্রের যখন তা সূর্যের পশ্চাতে আসে, ইংরেজী: By the Moon as she follows him; 3 وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا উচ্চারণ: ওয়ান্নাহা-রি ইযা জাল্লা-হা-। অর্থ: […]
সুরা লাইল (৯২)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى শপথ রাত্রির, যখন সে আচ্ছন্ন করে, [ সুরা লাইল ৯২:১ ] وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى শপথ দিনের, যখন সে আলোকিত হয় [ সুরা লাইল ৯২:২ ] وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَى এবং তাঁর, যিনি নর ও নারী সৃষ্টি করেছেন, [ সুরা লাইল ৯২:৩ ] إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى নিশ্চয় তোমাদের কর্ম […]
সুরা দুহা (৯৩)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَالضُّحَى শপথ পূর্বাহ্নের, [ সুরা দুহা ৯৩:১ ] وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى শপথ রাত্রির যখন তা গভীর হয়, [ সুরা দুহা ৯৩:২ ] مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى আপনার পালনকর্তা আপনাকে ত্যাগ করেনি এবং আপনার প্রতি বিরূপও হননি। [ সুরা দুহা ৯৩:৩ ] وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَى আপনার জন্যে পরকাল ইহকাল […]
সুরা আলাম-নাশরাহ (৯৪)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ আমি কি আপনার বক্ষ উম্মুক্ত করে দেইনি? [ সুরা আলাম-নাশরাহ ৯৪:১ ] وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ আমি লাঘব করেছি আপনার বোঝা, [ সুরা আলাম-নাশরাহ ৯৪:২ ] الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ যা ছিল আপনার জন্যে অতিশয় দুঃসহ। [ সুরা আলাম-নাশরাহ ৯৪:৩ ] وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ আমি আপনার আলোচনাকে সমুচ্চ করেছি। […]